RSS

Smakebit på søndag – ”Den stulna romanen”

23 Sep

Söndag och dags för en smakebit igen! Om du inte vet vad smakebit på søndag är tycker jag att du ska kolla in Flukten fra virkeligheten. Där hittar du varje söndag massor med smakebitar, på svenska, norska och engelska.

Dagens smakebit kommer från Nawal El Saadawis ”Den stulna romanen”, en bok som redan blivit lite av en klassiker, kan jag tycka, och som ingår i två av mina läsutmaningar, Kill hyllvärmare och Tre på tre. Smakebiten är tagen från början av boken, på sidan 32:

I nattens mörker, när dottern Magiida somnat liksom maken Zakariya al-Khartiti, när huset tömts på tjänstefolk och dada tagit sin svarta skinnväska och gått hem, när mikrofonen på grannmoskén tystnat liksom trummorna och tamburinerna i kasinot vid Nilen, när polisen slutat patrullera och signalhorn och sirener inte längre hördes, när skriken från de sjuka på det gamla Qasr al-Ainisjukhuset upphör liksom klagoropen från de brutna kvinnorna, de som berövats ett barn, änkorna och de föräldralösa i begravningsprocessionerna utanför den stora järngrinden, när hela universum sov och Djävulen slutit ögat på sina offer och Gud visat sina skapelser barmhärtighet och stängt sitt vakande öga som aldrig sover, då steg Bodour upp ur sin breda säng där maken låg vid hennes sida, reste sig och smög på tå till sitt arbetsrum och tände den lilla lampan. Hon sträckte ut sin korta, tjocka arm till den låsta lådan och öppnade med nyckeln som hon hade gömd vid bröstet. Med sina lena fingertoppar tog hon fram den minsta mappen. Hon blev torr i halsen när hon tittade på bunten av papper, hundratals skrivna och oskrivna blad. Natt efter natt, månad efter månad, år efter år, hundratals sidor, tusentals, skrivna för hand med smärta, svett och tårar.

Annonser
 

11 svar till “Smakebit på søndag – ”Den stulna romanen”

  1. Mari - Flukten fra virkeligheten.

    24 september, 2012 at 10:23

    Jeg likte denne smakebiten og kjente at jeg ble veldig nysgjerrig på boken. Egentlig er jeg ikke så glad i lange setninger, men denne fløt fint syntes jeg. I tillegg var det et vakert og fargerikt bokomslag som fanget min interesse.

     
  2. Nilmas Bokhylla

    24 september, 2012 at 06:03

    Vilket härligt omslag 🙂

     
  3. Sincerely Johanna

    23 september, 2012 at 22:29

    Åh jag borde ta tag i min TRE på tre-läsning. Visst har författaren fått nobelpriset i litteratur?

     
    • TinaO

      24 september, 2012 at 08:35

      Jo, det är väl dags för det – september är ju snart slut! 😉
      El Saadawi har inte fått Nobelpriset (än?), men är nästan alltid med i spekulationerna innan. Däremot fick hon Stig Dagermann-priset ifjol.

       
      • Sincerely Johanna

        24 september, 2012 at 15:53

        Jag tar den tunnaste av mina tre och läser som en tok resten av veckan för att hinna 🙂
        Då är det därför jag tänker på henne och Nobelpriset, tack för du redde ut det åt en förvirrad själ 😉

         
  4. Julie

    23 september, 2012 at 19:57

    Oi, det var en lang setning! Liker tittelen og omslaget. Takk for smakebiten, og ha en fin dag videre. 🙂

     
  5. Beathe Solberg

    23 september, 2012 at 18:17

    Tusen takk for smakebiten:-) Likte tittelen på boken. Ha en fin ettermiddag:-)

     
  6. C.R.M. Nilsson

    23 september, 2012 at 12:36

    Gillar titeln på denna 🙂 Överdrivet långt meningar till trots så tycker jag att det verkar vara en väldigt bra bok.

     
  7. Lottens Bokblogg

    23 september, 2012 at 11:48

    Tack för smakbiten. Den första meningen var på tok för lång för min smak, men kanske ändå att det är en bok att kolla upp;-)

     
    • TinaO

      23 september, 2012 at 12:03

      Monika och Lotten: jag gillar inte heller toklånga meningar, men på något vis kommer El Saadavi undan med det. Jag blev själv förvånad när jag skrev smakebiten, jag hade överhuvudtaget inte reflekterat alls över meningarnas längd innan.

       
  8. Monika

    23 september, 2012 at 10:16

    Jag är alldeles allergisk mot långa meningar (och ändå gillar jag att läsa Ulf Lundell) och i den första här är det 134 ord. Nog för att det vimlar av kommatecken, men när jag kommit till slutet av meningen så har jag glömt början 🙂 Trots det så blir jag lite nyfiken och lockad av boken 🙂

     

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s